We are counting down to the transplant day and today is “Day -11”. Yesterday I received the green light to start treatment. Today we start with a block of 4 …
We tellen af tot de transplantatie dag en vandaag is “Dag -11”. Gisteren heb ik groen licht gekregen om met de behandeling te starten. Vandaag beginnen we met een blok …
All test results were fine, I have been accepted to the HSCT treatment! The chart with my personal details at my room has now also been updated, the HSCT route …
Alle onderzoeken waren in orde, ik ben toegelaten tot de HSCT behandeling! De kaart met mijn persoonlijke gegevens bij mijn kamerdeur is nu ook bijgewerkt, het HSCT traject start morgen. Vanochtend …
Tuesday, October 9th, 14 days until the transplant day. Yesterday we were picked up promptly at the hotel and Anastasia was waiting for us at the hospital. She pointed my …
Dinsdag 9 oktober, 14 dagen tot de transplantatie dag. Gisteren werden we stipt bij het hotel opgehaald en stond Anastasia ons in het ziekenhuis op te wachten. Ze heeft m’n …
Monday, October 8th, the day that has been circled in my agenda throughout my year. Today I had to show up for the first time at the “Pirogov Center”, at …
Maandag 8 oktober, de dag die al het hele jaar staat omcirkeld in mijn agenda. Vandaag diende ik mij voor de eerste keer te melden in het “Pirogov Center”, op …
Yesterday on Saturday evening we arrived in Moscow. Today on Sunday we have a day off to explore Moscow a bit, before I have to show up to the hospital …
Gisteren op zaterdagavond zijn we gearriveerd in Moskou. Vandaag op zondag hebben we een vrije dag om Moskou een beetje te verkennen voordat ik mij morgen dien te melden in …